– Hardi, maître Simon! - tradução para russo

Джон (10.10.1816, Лондон, - 23.7.1904, там же), английский санитарный врач и хирург. Член (с 1845) и вице-президент (1879-80) Лондонского королевского общества. С 1847 хирург больницы св. Фомы. Читал лекции по хирургии и курс общей патологии, который лег в основу изданного им в 1850 первого в Великобритании руководства по общей патологии. С 1848 санитарный врач в Лондоне, с 1855 врач Главного управления общественного здравоохранения, в 1858-71 старший медицинский инспектор при Тайном совете правительства.

В своих отчётах (1854) показал зависимость высокой заболеваемости и смертности трудящихся от неблагоприятных (в том числе антисанитарных) социальных условий; требовал осуществления принципов профилактической медицины; определил круг обязанностей санитарного врача и методы его работы; настаивал на создании центрального органа здравоохранения страны. Возглавил группу врачей-специалистов (Э. Гринхау, Э. Смит, Дж. Хантер, Дж. Бьюкенен, Э. Ситон, Г. Стивенс и др.), осуществивших социально-гигиенические исследования условий жизни; результаты этой работы использовал К. Маркс для обоснования ряда теоретических положений в 1-м томе "Капитала". Ф. Энгельс писал: "Дж. Саймон... быть может последний из старых, верных своему профессиональному долгу и добросовестных чиновников эпохи 1840-1860 гг., для которого интересы буржуазии были постоянно главным препятствием при исполнении им своего долга и который вынужден был всегда бороться против них" (Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 35, с. 182).

Соч.: Reports relating to the sanitary condition of the city of London, L., 1854; Public health reports, v. 1-2, L., 1887; English sanitary institutions, reviewed in their course of development and in some of their political and social relations, 2 ed., L., 1897.

Лит.: Венгрова И. В., Из истории социальной гигиены в Англии XIX века, М., 1970; Lambert R., Sir John Simon. 1816-1904, and English social administration, L., 1963.

И. В. Венгрова.

Джон Олебрук (28.2.1873, Манчестер, - 11.1.1954, Лондон), английский государственный деятель, виконт (с 1940). В 1915-16 министр внутренних дел в либеральном кабинете Г. Г. Асквита. В 1927-30 председатель конституционной комиссии, созданной для изучения положения в Индии; представил предложения, предусматривавшие незначительные уступки верхушке индийской буржуазии. В 1931 возглавил близкую к консерваторам Национал-либеральную партию. В 1931-35 министр иностранных дел; проводил политику уступок по отношению к фашисткой Германии. В 1935-37 министр внутренних дел, в 1937-40 министр финансов, в 1940-45 лорд-канцлер. После 2-й мировой войны 1939-45 отошёл от активной политической деятельности.